Das Zitat kennt fast jeder, aber in den wenigen Worten steckt sehr viel Wahrheit. Besonders in dem kleinen Dorf Bittelbrunn wünscht man sich genau diese Ruhe.
Bittelbrunn ist ein Dorf im oberen Hegau und gehört zur Stadt Engen. Landschaftlich wunderbar gelegen mitten in der wunderschönen Naturlandschaft Hegau, zwischen Schwarzwald, Donautal und Bodensee, nahe zur Schweizer Grenze.
Diese Ruhe wird jedoch seit langen Jahren getrübt durch den nahe gelegenen Jagdparcours der Dornsberg Schützen e.V.
Auf dem Schießstand wird normalerweise die ganze Woche von Dienstag bis einschließlich Samstag geschossen. Teilweise zusätzlich auch noch an Sonntagen. Durch die kurze Entfernung zu den Schießständen (ca. 2.000 m unverbaute Luftlinie bis zum Dorf) ist die Lärmbelastung der Menschen und Tiere in der Umgebung teilweise unerträglich.
Das Problem der Lärmbelastung erstreckt sich aber auch auf viele andere Gemeinden im Hegau. Aufgrund der topographischen Lage des Dornsberges belastet der Lärm fast den ganzen Hegau. Aus den folgenden Gemeinden bekommen wir Rückmeldungen und Beschwerden über den Lärm, verursacht duch die Dornsberg Schützen: Engen, Aach, Eigeltingen, Honstetten, Eckartsbrunn, Emmingen-Lipptingen, Mühlhausen-Ehingen sowie Volkertshausen.
Leider hat sich die Situation in den letzten Jahren nicht verbessert sondern eher noch verstärkt. Eine Einschränkung oder gar ein Verbot des Schießbetriebes durch das zuständige Landratsamt in Konstanz war bisher nicht möglich.